Per le versioni di GTK superiori o uguali alla 2.10, il punto di origine è nell’angolo in alto a sinistra della pagina e la traslazione è positiva verso destra e verso il basso.
For gtk versions prior to 2.10, the origin point is in the lower left corner of the page and translation values increase moving up and to the right.
Stasera dipingeremo un ritratto del successo, popolato di personaggi dotati di immaginazione, autostima, fiducia nel futuro e un'attitudine molto positiva verso la vita.
Tonight we're going to paint a picture of success, peopled with characters who have imagination, confidence in themselves, faith in the future and a very positive attitude to life.
Questa motivazione ha inoltre un effetto positivo sull'atteggiamento verso il lavoro e l'azienda stessa. Immagine positiva verso l'esterno
In addition, this motivation has a positive effect on morale in the workplace and on the attitude toward the company.
Percezione, immagine, propensione positiva verso il prodotto o il servizio da parte del cliente potenziale.
positive perception, image and attitude of the potential customers to the product and the service.
La parte anteriore è specchio di vetro, usato per riflettere la luce, l'installazione dovrebbe essere positiva verso la stanza controllata (cioè: lo spazio da osservare, quale lo spazio del sospetto.)
The front is glass mirror, used to reflect the light, the installation should be positive toward the monitored room (that is: the space to observe, such as the suspect's space.)
Ora, perché funzioni, dovete entrambi irradiare energia positiva verso il tavolo.
Now in order for this to work, I need you both to radiate positive energy toward the table, okay?
Seguendo i principi del libro, i valori della glicemia iniziarono a scendere, mentre di pari passo cresceva la sua attitudine positiva verso la possibilità concreta di guarire.
Following the principles of the book, the blood glucose values began to fall, while hand in hand his positive attitude towards the real possibility of healing started to grow.
È comunque utile focalizzare l’attenzione su chi fa una esperienza decisamente positiva, verso chi sostiene giustamente che il lavoro ha risultati soddisfacenti in molti, talora nella maggioranza dei casi.
However, it is worth focusing attention on people who have had a very positive experience, and those who rightly maintain that the work produces satisfying results in many, and sometimes the majority, of cases.
Qui convivono l’entusiasmo per le nuove tecnologie e l’attitudine positiva verso le sfide costituite da progetti ambiziosi.
All together: Fascination in new technologies and in the challenges of exciting projects.
È giusto premiarlo con un lancio di croccantini, accompagnato da un suono secco che aiuterà l’animale a stabilire una sensazione positiva verso lo strumento.
Then reward it with a toss of treats, accompanied by a sound that will help the animal to establish a positive feeling towards this tool.
L’evoluzione positiva verso l’abolizione della pena di morte in atto nel mondo da oltre quindici anni ha raggiunto un altro traguardo significativo.
Suriname abolishes the death penalty Tweet The worldwide trend towards abolition, underway for more than fifteen years, has reached another significant milestone.
In generale, i serbi hanno un’attitudine positiva verso la Russia e molti di essi sostengono l’idea che ai dipendenti del Centro venga riconosciuto lo status diplomatico, secondo quanto emerge da una ricerca condotta dall’Istituto per gli Affari Europei.
Generally, people in Serbia have a positive attitude about Russia and most of them support the proposal that the Centre’s employees should be given diplomatic status, according to a survey conducted by the Institute for European Affairs.
La posizione più razionale la ha il Partito democratico poiché l’ex negoziatore Borko Stefanovic ha espresso un’opinione positiva verso l’approccio al problema del Kosovo settentrionale.
In this case, the approach of the Democratic Party is most pragmatic, as recently the previous negotiator with Pristina Borislav Stefanovic has praised the policy for northern Kosmet.
Una concreta spinta positiva verso un approccio di responsabilità e attenzione ambientale.
A real positive push towards an approach of responsibility and environmental attention.
Fin dal Concilio Vaticano II (Inter Mirifica 1-2), e specialmente con gli insegnamenti di Papa Giovanni Paolo II e il suo atteggiamento empatico nei confronti di giornalisti e comunicatori, la Chiesa ha accentuato la sua visione positiva verso i media.
Since Vatican Council II (Inter Mirifica 1-2), and especially with Pope John Paul II’s teachings and the testimony of his attitude towards journalists and communicators, the Church has stressed its positive outlook towards the media.
Il concetto di addizione come elemento che può portare all’infinito vuole riflettere una prospettiva positiva verso il futuro, una continua crescita ed evoluzione di Marni che proprio nel 2014 compie vent’anni.
The concept of adding elements up to infinity is also a reflection of a positive vision of the future and of Marni’s ongoing growth and evolution. The brand celebrated its 20th anniversary in 2014.
Mantenendo queste condizioni, ciò dovrebbe permettere il proseguimento della tendenza positiva verso un rialzo intorno a quota 6850.
Maintaining this condition should continue the positive trend rising towards $6, 850.
E’ per questo che questo fiore conferisce all’acqua ottimismo e un’attitudine positiva verso il mondo e verso se stessi.
That is why this flower enriches the water with optimism, with a positive attitude towards the world and ourselves.
Femmax avvia una reazione a catena di codici metabolici per metterti in una traiettoria più positiva verso l'intimità emotiva e fisica grazie all'orgasmo.
Femmax initiates a chain-reaction of metabolic queues to set you on a more positive trajectory toward emotional intimacy and physical orgasmic release.
Quindi cerca di incanalare l'energia positiva verso di lui.
So just focus all your positive energy in his direction.
Dopo il crollo del comunismo alla fine del 1989, la Mongolia ha conosciuto cambiamenti sociali ed economici che hanno portato a una transizione positiva verso un sistema democratico pluripartitico e un’economia di mercato.
After the breakdown of communism in late 1989, Mongolia has undergone social and economic changes with a successful transition to a democratic multiparty system and a market economy.
Essi e` dove il giocatore deve avere una testa chiara e una atitudine chiara e positiva verso il gioco d’azzardo online.
It’s where the player must have a clear head and a good positive attitude towards online gambling.
• Uso personale dei Fiori: “Io sono più calma, più comprensiva e più positiva verso mio marito, che da 10 anni è malato di Alzheimer.
• Personal use of the Flowers: "I am more calm, more understanding and more positive towards my husband, who have Alzheimer for 10 years.
Perfino la terra, nonostante una sensibilità sempre più positiva verso l'ecologia, soffre, come forse non era accaduto prima nella storia dell'umanità, di cambiamenti climatici dell'ecosistema che suscitano interrogativi sul futuro del nostro pianeta.
Despite an increasing sensitivity to ecology, even the earth is suffering–perhaps as never before in human history–from climatic changes in the ecosystem, thus raising questions about the future of our planet.
Con questa manifestazione si vuole promuovere l’edilizia in legno e offrire una piattaforma per creare una tendenza positiva verso il legno.
With this event we want to promote wooden construction and offer a platform to create a positive trend towards wood.
LA SITUAZIONE AD OGGI: L’evoluzione positiva verso l’abolizione della pena di morte in atto nel mondo da oltre dieci anni, si è confermata nel 2009 e anche nei primi sei mesi del 2010.
Texto completo gratis THE SITUATION TODAY The worldwide trend towards abolition, underway for more than ten years, was again confirmed in 2009 and the first six months of 2010.
Ho scritto tanto sulle infrastrutture necessarie all’educazione per coltivare questa nuova cultura dell’interazione umana positiva, verso cui oggi siamo spinti.
I have written about the infrastructures of education that will be required to cultivate this new culture of positive human interaction we are now being propelled into.
Attendo con ansia un futuro entusiasmante con NQA che cresce nella direzione positiva verso cui è diretto.”
I look forward to an exciting future with NQA as it grows in the positive direction it is heading.”
Promuoviamo un’attitudine positiva verso il sesso, priva di giudizi e dei pesi dei vincoli sociali.
We promote a sex-positive attitude, free of judgement and the weight of social constraints.
La Primavera dell’Europa non soltanto migliora la conoscenza sull’Unione Europea e le sue istituzioni, ma soprattutto sviluppa un’attitudine positiva verso l'Europa.
Spring Day for Europe is not only about improving knowledge on the European Union and Institutions, but above all it is about developing a positive attitude towards Europe.
L'aumento dell'attività dell'amigdala è stata anche associata ad un minore punteggio sulla depressione di questo gruppo, il che fa pensare che l'attenzione positiva verso gli altri faccia bene anche a noi.
Increased amygdala activation was also correlated with decreased depression scores in the compassion meditation group, which suggests that having more compassion towards others may also be beneficial for oneself.
Ivica Dacic ha parlato della situazione in Kosovo e Metochia oggi a Kopaonik anche con il capo della Missione UNMIK in Kosovo e Metochia, Farid Zafira, ed ha rilevato che i serbi kosovari hanno una posizione positiva verso la missione.
Dačić has also discussed the situation in Kosmet with the head of UNMIK, Farid Zafir, and underlined that Kosmet Serbs had a positive attitude to the UN mission.
Proprio perché lei stessa è affetta da aniridia, come anche suo figlio, è riuscita a trasformare le sue difficoltà con la malattia in una forza positiva verso il cambiamento. PREMIO Media
As a rare disease patient herself, and the mother of a son with the same condition, Rosa Sánchez de Vega has successfully managed to channel her difficulties with Aniridia into a positive force for change.
1:5) Se la nostra disposizione è positiva verso il regno di Dio e verso il Suo nuovo sistema, sarà dunque negativa verso questo mondo e le sue attrazioni materialistiche.
1:5) If our disposition is positive toward God’s kingdom and His new system, then it would be negative toward this world and its materialistic attractions.
L’evoluzione positiva verso l’abolizione della pena di morte in atto nel mondo da oltre dieci anni, si è confermata nel 2011 e anche nei primi sei mesi del 2012.
THE SITUATION TODAY The worldwide trend towards abolition, underway for more than ten years, was again confirmed in 2011 and the first six months of 2012.
Sviluppi sulla pena di morte nel mondo L’evoluzione positiva verso l’abolizione della pena di morte in atto nel mondo da oltre quindici anni, si è confermata nel 2014 e nei primi sei mesi del 2015.
Towards the End of the Cain-State As can be seen in the 2015 Report by Hands off Cain, the worldwide trend towards abolition, underway for more than fifteen years, was again confirmed in 2014 and the first six months of 2015.
Dovrebbe enfatizzare il potenziamento a discapito della dipendenza, la trasparenza al posto della segretezza, l'azione positiva verso i più vulnerabili, le pari opportunità, il buon governo, la democratizzazione e la programmazione.
It should emphasize empowerment over dependency, transparency over secrecy, affirmative action towards vulnerable persons, gender balance, good management, democratization and planning.
Questa risoluzione è un'iniziativa positiva verso un maggiore rispetto del diritto alla vita, ma è solo l'inizio degli sforzi necessari per creare una società in cui la vita sia rispettata in tutte le fasi del suo sviluppo.
This resolution marks a welcome step towards a fuller respect of the right to life, however, it is only the beginning of the necessary efforts which must be undertaken to create a society in which life is respected at all stages of development.
L’evoluzione positiva verso l’abolizione della pena di morte in atto nel mondo da oltre dieci anni, si è confermata anche nel 2006 e nei primi sette mesi del 2007.
The worldwide trend towards abolition, underway for at least a decade, was again confirmed in 2005 and the first half of 2006.
Che cosa si può fare per avere una visione più positiva verso l'arrivo dell'inverno?
What can be done to have a more positive outlook towards the arrival of winter?
Una calda accettazione sul lavoro può essere seguita da una spirale positiva verso nuove relazioni sociali e verso una vita più piena nella propria nuova identità.
Warm acceptance at work can then be followed by an ever-increasing spiraling outward into new social relationships, and out into a fuller life in one's new identity.
L’evoluzione positiva verso l’abolizione della pena di morte in atto nel mondo da oltre quindici anni, si è confermata nel 2016.
The worldwide trend towards abolition, underway for more than fifteen years, was again confirmed in 2016.
Insieme, ABB e Octopus Group cercano di esplorare e sviluppare ulteriori offerte di mercato per la mobilità elettrica che supporteranno gli operatori della flotta a raggiungere una transizione positiva verso il trasporto a emissioni zero.
Together, ABB and Octopus Group seek to explore and develop further e-mobility market offerings that will support fleet operators achieve a successful transition to zero emission transport.
Questo si ottiene attraendo la forza superiore e positiva verso di noi, e questa correggerà tutto.
This is achieved by attracting the higher, positive force to us, and it will correct everything.
E’ molto apprezzata un’attitudine positiva verso la tecnologia e la capacità di adattarsi all’uso di tool sempre nuovi per automatizzare i processi lavorativi.
A positive attitude towards technology and the ability to adapt to new situations and new tools to automate the work processes is much appreciated.
Mantenendo questa condizione, ciò potrebbe proseguire la tendenza positiva verso quota $65, 6.
Maintaining this condition should continue the positive trend rising towards $65.60.
La gente più positiva verso la vecchiaia cammina più veloce, va meglio nei test sulla memoria, guarisce prima e vive più a lungo.
People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.
2.4318490028381s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For gtk versions prior to 2.10, the origin point is in the lower left corner of the page and translation values increase moving up and to the right. 